31 head nõuannet pulmaeelarve kärpimiseks.
Kas abiellute varsti?
Kõigepealt palju õnne :-)
Probleem on selles, et see õnnelik sündmus võib olla eriti kulukas.
Kuid ärge sattuge paanikasse! Meil on häid ideid raha säästmiseks.
Palusime oma lugejatel jagada näpunäiteid pulmaeelarve vähendamiseks.
Siin on nende parimad ideed just teile...
Elementaarne nõuanne
1. Ära abiellu laupäeval
« Muutsime oma pulmapäeva reedeks (esialgu pidime abielluma laupäeval). Tänu sellele trikile säästsime paar tuhat eurot. "- Karine Blanc
"Abiellusime pühapäeval, et saada 15% allahindlust. Pulmapäevaks valisime riigipüha nädalavahetuse. Seetõttu ei töötanud paljud külalised esmaspäeviti – läks väga hästi! "- Angelique Fizzarotti
« Abiellusime kolmapäeval. See oli täiesti originaalne ja võimaldas meil uskumatult kokku hoida! Säästsime vähemalt 2000 €. "- Jennifer Clément
« Abiellusime esmaspäeval, 13. juulil. Kuna järgmisel päeval keegi ei töötanud ja meie pulmad algasid kell 18.00, tulid paljud inimesed kohe peale tööd. "- Deborah Giraut
2. Võtke aega
“Meie kihlus kestis 2 aastat ja see säästis meile palju raha! Broneerisime koha ja toitlustaja aegsasti, et vältida hindade tõusu. Ja eriti, meil oli aega teha palju uuringuid kõige odavamate kohtade ja tarnijate kohta – ilma, et peaksime kvaliteeti ohverdama.
“Säästsime kutsete pealt palju raha, oodates reklaame sisaldavaid e-kirju. Teine eelis on see, et meie kihlumise ja pulma kuupäeva vahel oli meil 4 sünnipäeva, 2 jõulupidu ja 2 maksudeklaratsiooni tagastamist. "- Alexandra Muller
"Veetsin sõna otseses mõttes tunde Google'is uurides, et leida ideaalne koht. Mu kihlatu (kes on praegu mu abikaasa) ütles, et mul oli seda uurimistööd tehes hull pilk silmis :-)
"Aga see oli seda väärt. Väike uurimine enne vastuvõtukoha külastamist võib teid aidata vältige armumist kohta, mis ei ole teie rahaasjade jaoks taskukohane. "- Marine Thibodeau
3. Abiellu vahetult enne pulmahooaega
«Valisime abikaasaga meid abielluge 1 nädal enne pulmahooaja algust (see on juulist augustini). Ehk siis juuni lõpus. Tänu sellele saime ära kasutada head ilma ja lisaks veel palju ahvatlevamaid hindu! "- Jessica Voisin
Vastuvõtukoha jaoks
4. Leidke vastuvõtukoht, mis ei nõua nende enda tarnijate kasutamist
“Minu parim nõuanne on leida vastuvõtukoht, mis ei nõuaks tavapäraste tarnijate (toitlustaja, baarmen, DJ) kasutamist.
Säästsin tonni raha, kui valisin endale toitlustaja (100 inimesele 1300 €), oma baarmeni (500 € baarmenile ja 400 € alkoholile - suurema osa alkoholist ostsime hulgimüüjalt ja saime ikkagi täielik baariteenus), meie oma DJ (350 € fikseeritud hind ja ta hoolitses isegi tseremoonia ajal muusika eest!) ja meie oma fotograaf (795 € kõigi õiguste eest meie fotodele, 1 aasta veebialbum ja väline kõvaketas kõigi meie fotodega - ja lisaks oli fotograaf terve päeva, kella 15st kuni südaööni)!
Kokkuvõttes maksin teises meid huvitanud vastuvõtukohas samade teenuste eest 3345 eurot 10 700 asemel (4000 eurot nende toitlustajale, 4000 eurot baarile, 700 eurot 4 tunni eest. nende DJ ja 2000 eurot nende fotograafile ). Nii säästsin 7355 € lihtsalt teise toimumiskoha valimisega. "- Lydie Marchand
5. Rentige maja pulmadeks ja külaliste majutamiseks.
« Maja üürides saime kolm asja ühe hinnaga. Maja oli vastuvõtu toimumiskohaks, kaugemalt saabunud külaliste ööbimiskohaks ja pulmajärgsel nädalal meie mesinädalate eraldatud asukohaks. (Abiellumine väljaspool hooaega on ideaalne aeg puhkuse viimiseks romantilistesse kohtadesse.) ”- Marion Drouard
« Üürisime suure puhkemaja ja pidasime pidu! See oli alahinnatud ja intiimne – ja ometi said kõik seda hetke tähistada. Toitlustaja palkamine unustamatu menüü jaoks, mis on mõeldud peoks, oli palju toredam kui istuda ümber laua ja süüa traditsioonilist einet.
“Pealegi polnud meil isegi laudu – lihtsalt baarid mugavate baaripukkidega. Lisaks saime majja majutada pruutneitsid ja peiupoisid - mis võimaldas neil ka palju raha kokku hoida. "- Isabelle Da Silva
6. Valige tseremooniaks ja vastuvõtuks sama koht
«Pulmatseremoonia ja vastuvõtu pidasime samas ruumis. Külalised istusid tseremoonia ajal oma laudadesse, mis võimaldas neil järgneda otse aperitiiviga, kuni fotograaf meist pilti tegi.
“Samuti säästsime raha külaliste transpordi pealt – ei mingeid limusiine, ajapiiranguid ega muret, et kaugelt tulnud külalised võivad ära eksida. "- Herveline Hammond
“Abiellusime hotellis. Kimbud hotelli fuajeest transporditi vastuvõtusaali ja keegi ei vajanud transporti tseremoonia ja vastuvõtu vahel. Ja kuna enamik külalisi magas hotellis, tegi juhataja meile söögikordade pealt allahindlust. "- Emilie Gardais
7. Kaaluge abiellumist ülikoolilinnakus
"Ma töötan ülikoolilinnakus, kus on suurepärane vastuvõturuum. See on koht, mille me oma pulmadeks valisime ja mul oli toale suur allahindlus! "- Aurélie Sanchez
“Mul on tädi, kes töötab ühes armsas väikelinnas kolledžis. Temaga külastasime ülikoolilinnakut, et leida parimaid maalilisi kohti, pidada vastuvõttu.
“Saime kasutada tohutut allahindlust! Nii et kui teate kedagi, kes töötab kolledžis, pargis või muus huvitavas kohas, küsige temalt, kas nad saavad teile allahindlust teha. SUUREPÄRASED vastuvõtukohad leiate lihtsalt helistades inimestele, kes teid tõenäoliselt aidata saavad. "- Charlotte Schmidt
8. Korraldage vastuvõtt restoranis
„Pärast pikka uurimistööd jõudsin järeldusele, et uhkes restoranis abiellumine oli vaieldamatult kõige tulusam variant. Selle asemel, et maksta üle 1000 € (vaata palju rohkem) pinna rentimise ja kõigi vajalike asjade kaasa toomise eest, hoolitsesin ainult toidu ja alkoholi eest.
"Tuba, mööbel, laudlinad, valgustus, elegantne sisustus, nõud, lauahõbe, väikesed karbid ja plakatid jne." : kõik oli teenuse sees.
“Tulemus: meie vastuvõtu pidamine restoranis oli palju odavam, kui rentida vastuvõtuala, kuhu pead kõik ise tooma (kahvlitest keemiakäimlateni). "- Julie Blanchard
Söökide ja jookide jaoks
9. Ära paku istumisõhtusööki
«Meil oli väike tseremoonia minu kodulinna kirikus. Pärast ootasime kõiki oma majja kooki sööma, šampanjat jooma ja kingitusi avama. Lõpuks lõpetasime õhtu meie naabruses asuvas baaris pulmariietuses – ja me ei maksnud ühegi joogi eest! "- Amandine Weber
“Õhtusöögi pakkumise asemel valisin pulmapidu õhtul ja serveerisime ainult eelroogasid – nii säästsime vähemalt 1000 €. Emilie Prevot
10. Mõelge traditsioonilistest söögikordadest kaugemale
"Säästasin tuhandeid dollareid, kui lasin kellelgi valmistada terve röstitud sealiha ja lähedasel sõbral kõik küljed ette valmistada. Sealiha eest hoolitsenud kokk röstis selle oma köögis, seejärel tõi koos mitme kastmevalikuga vastuvõturuumi.
“Sülitatud sealiha, hea maaleib, orgaanilised rohelised oad ja hea isetehtud puder: suurepärane terroiriteemaline söök. Võtsime vastu 250 külalist vähem kui 2000 € eest!Ja ikka saan komplimente söögi kvaliteedi kohta! "- Aline Pelletier
« Palusime kohalikul restoranil meile kanaprae küpsetada ja meie hoolitsesime katete valmistamise eest. Pärast tseremooniat tegime oma aias lõkke ja serveerisime kana, veini ja õllega. "- Christine Woirgard
“Püüdsime olla söögiga loomingulised. Serveerisime grillide poolest tuntud restoranist ostetud liha ja toitlustasime 110 külalist 600 € eest. "- Émilie Mielczarek
« Serveerisime röstitud kartuleid. Kartul on odav. Seetõttu saime lahti lasta erinevatest lisanditest, mida kartuliga kaaslaseks pakuti. Minu vanemad on suurepärased: nad aitasid meid toidu valmistamisel ja paikapanemisel. "
“Küpsetasin koos abikaasaga koogi lõikamiseks. Ülejäänud külalistele ostsin just heast pagariärist koogi: see oli suurepärane. Mitmed inimesed on minult küsinud, kust ma selle ostsin. Tulemus: toitlustuskulud puuduvad. (Ja ausalt, see oli maitsev!) ”- Diane Vidal
11. Kasutage "võlts" kinnitatud detaili
“Kokkupandud tükid (pulmades pakutavad mitmetasandilised koogid) on ülehinnatud. Paluge kondiitril valmistada teile "võlts" kook, mille alumisel korrusel on kaunistatud papp. Koogi viimase taseme jaoks (see, mille lõikad, kõige väiksem), kasuta ehtsat kooki. Teised tasemed on puhtalt dekoratiivsed. Seejärel paluge oma toitlustajal oma külalistele odavat kooki serveerida. "- Marianne Besson
"Serveeri kooki või kasuta torti" esiküljed "pulmatordi alumistel tasanditel (glasuuri kasutati vahtpolüstüroolrattal) ja külaliste jaoks serveeri omatehtud kooki. "- Nathalie Orsini
12. Mõelge pulmatordi alternatiividele
“Otsustasime oma detsembrikuu pulmapeol serveerida saiakesi ja kohvi buffee. Selle asemel, et pakkuda oma 250 külalisele torti hinnaga 2,50 eurot aktsia kohta, ostsime kohalikust kondiitriärist 300 saiakest.
“Tordi lõikamiseks kasutasime abikaasaga suurt mille-feuille’t :-) See idee meeldis kõigile ja saime magustoidu maksumust poole võrra vähendada! "- Claire Lefevre
« Unustage keeruline pulmatort. Külalised tahavad väga head magustoitu. Märksõna on kvaliteet. Külalised tahavad midagi magusat ja tahavad seda kohe pärast sööki. "- Angélique Bourgeois
“Me serveerisime väikseid torte. 2 torti külalise kohta saime selle umbes 350 € eest ... Hea kondiitri leidmiseks rääkisin sellest kõigile oma sõpradele, kes olid just abiellunud, lugesin palju ajaveebi, kus oli palju pulmaideid, ja küsisin kõigilt oma tarnijatelt, kas nad teavad kedagi. Selle uurimistööga leidsime naise, kes müüb omatehtud pirukaid. Ta kinnitas: külalised sõid KÕIK tordid ära. Ei jäänud üle! "- Emilie Nadaud
13. Piira erinevat tüüpi alkoholi kasutamist
« Ostsime käsitööpruulikojast kaks vaadi õlut ja pakkusime ainult ühte sorti kokteile. See on kõik. "- Rachel Guillot
„Ära paku oma vastuvõtu ajal kangeid jooke! Usu mind, ma olen pulmakorraldaja. Õlu ja vein on kõik, mida vajate. "- Virginie Petit
Kaunistuseks ja lilleseadeteks
14. Vali vastuvõtusaal, mis vajab vähe dekoratsioone
"Me teeme oma tseremoonia ja vastuvõtu samas ruumis. Tuba asub vanas kasarmus, mille uued omanikud on täielikult restaureerinud. See on nii ilus, et me ei pidanud isegi kaunistust lisama. "- Catherine Delcasse
“Abiellusime reoveepuhasti kõrval - see maksis meile paarsada eurot ja seal oli vahva aed, kus ilusaid pilte teha ! "- Laure Bousquet
“Kümme aastat tagasi abiellusime vastuvõtusaalis, kust avaneb vaade sisehoovi ja aiaga. Hoone oli endine pank, ehitatud 1920. aastatel, abiellusime hooviaias ja kasutasime saali vastuvõtuks. Sisehoovis on ilus aed, nii et me ei vajanud ühtegi kaunistust, peale mõne paela, millega kaunistada kaare, mille all me abiellusime. "- Vanessa Simon
Abielluda võiks ka detsembris, sest enamik vastuvõtusaale on juba pühadeks ehitud.
15. Kaaluge oma lilleseadete tegemist (jah, see on võimalik!)
"Kui sulle meeldib kätega töötada või kui tead kedagi, kes on meistrimees, kaaluge oma lilleseadete tegemist. See säästis meile tuhandeid eurosid! Meie lilleeelarve oli 250 €. Tellisime kõik lilled internetist, hulgimüüjalt: punased õied ja valged roosid. Lilledega tegime 7 kimpu, 10 nööpauku ja kõik lilleseaded laudade kaunistamiseks.
“Lehtedeks korjasime minu aiast taimi. Tellisime soliflores (vaasid ainult ühe lille saamiseks) veebisaidilt, mis pakkus 50% allahindlust. Panime kõik vaasid väikestele puidust kandikutele (need tegi meile vanaisa, et vältida tarbetuid oste) ja vanadele raamatutele. "- Coralie Vidal
« Mu ämm ja tema parim sõbranna ostsid kõik lilled hulgimüüjalt. Just nemad valmistasid ette kimbud, nööpaugud ja lilleseaded. "- Pauline Richard
« Selle asemel, et palgata lillepood keskosade kaunistamiseks, potisime lilled lihtsatesse purkidesse. Keskosade kaunistamise kogumaksumus: 20 eurot 10 laua kohta, samas kui lillepoe laua kohta maksab 20 eurot. "- Jessica Voisin
16. Kasutage kunstlilli (jah, see on võimalik!)
« Kasutan kangaslilledest tehtud kimpe ja nööpauke (mille ise tegin). Eeliseks on see, et saad neid pärast pulmi alles jätta ja valida kõik värvid! "- Mélanie Guillon
« Kasutasime kunstlilli. Tahtsin väga, et kirikus oleks palju lilli, kuid teadsin, et päris lillede kasutamine oleks ülehinnatud. Tulemused ; kõikjal olid lilled ja need olid vapustavad! "- Élodie Rousseau
"Selle asemel, et lillepoodile helistada, Õppisin tegema krepppaberist lilli, mida kasutasin meie pulmas. Väikese osa eest päris lillede maksumusest sain osta kõik krepppaberist lillede valmistamiseks vajalikud materjalid.Lisaks oli valmistamisaeg minu jaoks hea aeg lõõgastumiseks (mulle meeldib kätega töötada). Peale pulmi saad lilli taaskasutada, müüa või ära kinkida! "- Catherine Marchal
17. Proovi alternatiivi pruutneitsi kimpudele
“Selle asemel, et pulmatseremoonia ajal lilli kanda, kandsid mu pruutneitsid laternaid! Ostsime odavad laternad (neoonoranžid ja kollased), mille värvisime üle hõbedaseks, et need sobiksid meie pulmade värvidega.
“Kaunistasime ka laternate käepidemed lillade paeltega! Minu pruutneitsitele meeldis, kui nad said pärast pulmi mälestuseks koju viia. "- Claire Lefevre
18. Või: ära osta lilli üldse
« Otsustasime, et meie pulmas pole lilli. Keegi ei märganud seda. "- Léa Pelletier
19. Kasutage kasutatud esemeid
« 90% kaunistustest laenasin oma ema parima sõbranna tütrelt, kes oli paar aastat varem abiellunud. Enamikul abiellujatel on sõbrad (või nende sõprade sõbrad), kes just abiellusid. Seega, ärge kartke küsida! "- Aurélie Tessier
"Ma leidsin enamuse oma kaunistusi garaažimüügis. Purgid, lauaalused, vanad kirjakastid, klaasid jne. Säästsin tuhandeid dollareid, paludes oma sõpradel kaunistamisel aidata! - Deborah Adam
«Märkasin vana raamatupoodi, mis hoidis võtit uksemati all. Mulle ja mu abikaasale meeldib lugeda. Nii tekkis mul suurepärane idee kasutada vanu raamatuid märkidena tabelinumbrite tähistamiseks. Ostsime iga raamatu umbes 0,15 € eest. Ma maalisin raamatutele tabelinumbrid ja voilaa! "- Corinne Gonzales
Veelgi targem kodune
20. Olge iseenda DJ (või paluge sõbral DJ-ks olla)
“Meie pulmade vastuvõtusaalil oli oma professionaalne helisüsteem. Ühendasime oma Maci saali helisüsteemiga, palusime sõbral meile hea playlisti koostada ja tantsisime varajaste hommikutundideni. Palusime ikka sõbral tseremooniameistriks, et õhtu sujuks. "- Émilie Mielczarek
“Üks meie sõpradest on baarmen baaris, kus ma oma abikaasaga kohtusin. Ta hoolitses ka muusika eest, toas helisüsteem ja minu Spotify premium konto. "- Sophie Lambert
21. Tehke oma fotokabiin
“Tahame väga, et järgmisel aastal oleks meie pulmade jaoks fotokabiin. Probleem on selles, et fotokabiini rentimine on meeletult kallis. Selle asemel plaanisime seina ette riputada valge kardina, mille kaunistame paberlilledega. Järgmiseks ostame pulmafoto rekvisiitide komplekti (mütsid, prillid ja palju naljakaid väikesi rekvisiite). Nii saavad külalised oma nutitelefonidega ise fotosid teha! Projekti kogumaksumus? Umbes 50 €. Odavaim rent, mille leidsime, oli 500 €. "- Emilie Henry
« Ostsime alla 50 € eest Bluetoothi puldi ja iPadi statiivi. Seda kasutame oma fotokabiini jaoks! Pealegi on värviprinteri, kartongi ja puidust söögipulkadega väga lihtne ise tarvikuid valmistada. "- Jennifer Masson
22. Kui sõbrad pakuvad abi, ütle JAH!
« Selle asemel, et paluda oma külalistel teile pulmakinki teha, paluge neil teid ettevalmistusi teha. Meie pulmadeks valmistas üks mu nõbu meile imelise tordi. Olime väga tänulikud, sest see võimaldas meil oluliselt kokku hoida. "- Laure Martin
«Palusime oma sõpradel ja perekonnal meid pulmapäeval aidata, selle asemel et meile kingitust teha. Mõned inimesed hoolitsesid ühe vastuvõtu ettevalmistuse eest ja teised tegid magustoidupuhvetisse koogi. Ausalt öeldes pole meile tõesti vaja šampanjaflööte ega mikrolaineahju pakkuda! Me eelistaksime, et keegi hoiaks Mamie Georgette'i seltsi. "- Céline Gauthier
23. Ära tunne, et pead KÕIKE kodus tegema
"Ole omatehtud projektide suhtes realistlik! Mõnikord võivad materjalikulud ja projekti valmistamiseks kuluv aeg olla olulisemad kui professionaali kaasamine. "- Félicie Gontard
Et veelgi rohkem säästa
24. Jalutage supermarketisse
“Tellisin oma lilled ja koogi supermarketist. Kõikidel laudadel olid ilusad lillekimbud ja palju odavama hinnaga kui minu enda lillekimp, mille olin lillepoodilt ostnud. Supermarket tegi mulle ka 8 valget ümmargust torti, mille ma ise roosidega kaunistasin. Ladusin iga koogi erinevatele kõrgustele, tordialustega. "- Jasmine Goyet
« Tellisime kõik oma lilled meie supermarketi lillepoest. Nii saime säästa tuhandeid eurosid ja lilli oli palju rohkem, kui eelarve võimaldas. "- Stéphanie Morel
25. Ostke valgeid kleite, mis ei pea olema pruutkleidid.
« Ostsin oma pulmakleidi veebist ballikleididele spetsialiseerunud saidilt väljaspool hooaega. Kleit oli super ja tõesti odav! "- Lucille Thierot
"Kui teil on õmblustööst mõned arusaamad (isegi põhimõisted), osta valge pruutneitsi kleit ja isikupärasta see oma maitse järgi. Saate säästa TUHANDEID dollareid uhke, ainulaadse kleidi eest. "- Anaïs Dufour
"Ostsin oma kleidi Galeries Lafayette'ist ja viisin selle hea õmbleja juurde, et ta viimistleks. Mu sõbrad olid hallutsinatsioonis, kui said teada, et mu pulmakleit on maksnud alla 200 €! "- Laure Muller
« Kleit, mille tellisin, oli algselt pruutneitsi kleit. Kuid selle asemel, et valida sinine valgete narmastega kleit, muutsin värvid ümber: valge kleit siniste narmastega. Kleit oli imeilus ja mul õnnestus pulmakleidilt 50% alla hoida. "- Camille Scalvenzi
26. Ärge unustage müüki teha
« Säästsin pruutneitsi kingitustelt palju raha, kasutades ära talviseid sooduspakkumisi. "- Aurélie Grandgirard
« Jkasutasin ära talvemüügi, et osta kõik mu pruutneitsikleidid. Traditsiooniliste pruutneitsikleitide ostmise asemel ostsin lihtsalt soodushinnaga suvekleidid. "- Marion Moreau
“Valisin just enne pulmi (lihavõtteid) pidulikule perioodile vastavad värvid. Seejärel tegin hobi- ja loomingupoes müüki, et osta väikseid nipsasju ja kaunistusi. "- Michelle Meunier
27. Püüdke säästa väikestelt kuludelt, mis kiiresti kogunevad
« Kui keegi teie lähedane saab aidata teil lilli, magustoite vms korjata, võite säästa palju raha saatekuludelt. "- Ondine Champougny
“Leidsime otse kesklinnast kunstigalerii, mis pakkus tasuta laudade ja toolide seadistamise teenust. Lisaks oli ruumi üürihinnas laudade ja toolide rent. (Ärge laske end sellest teenusest eksitada! Paljud vastuvõtukohad püüavad teid laudade ja toolide rentimisel ja seadistamisel petta!) ”- Émilie Mielczarek
28. Kanna kasutatud kleiti
« Ostsin oma kleidi saidilt leboncoin.fr 40 € eest. "- Vanessa Cardon
„Ostke kasutatud pulmakleiti sellistelt saitidelt nagu Occasion du Mariage või Vide Dressing. Pulmakleidile, mis poodides müüakse 1800€, kulutasin vaid 350 €! "- Sarah Lecomte
29. Ära piirdu pulmadele spetsialiseerunud poodidega
“Mul oli tõesti vaja leida mõistliku hinnaga pulmatort. Niisiis, postitasin leboncoinile "palve", et inimesed pakuksid mulle huvitavaid pakkumisi meie külalistele lõigatud koogi ja koogikeste küpsetamiseks. Koogi ja 65 koogi eest maksin 100 €. "- Jessica Voisin
« Ärge unustage Amazonist otsingut teha. Meie peiupoistel olid sobivad lipsud ja taskurätikud, tk 9 eurot. Isegi peigmehe isa jaoks leidsime mõned! "- Ludivine Barbier
30. Pärast pulmi müü võimalikult palju asju maha
«Üürimise asemel proovige osta asju, mida saate edasi müüa. Ostsin kõik oma laudlinad 10 € tk ja müüsin need pärast pulmi saidil leboncoin.fr maha. Sama tegin ka lauajooksjatega. Mul õnnestus kõik lihtsalt müüa! "- Laurie Lejeune
31. Tea, kuidas öelda ei tühistele asjadele
“Olen saanud mitu pakkumist meie nimede ja fotoga isikupärastatud salvrätikutele. Keeldusime, sest ma tõesti ei tahtnud, et külalised meie näopildiga suud pühiksid! "- Caroline Bredoux
Ja sina ? Kas teate muid näpunäiteid pulmade säästmiseks? Jagage neid meiega kommentaarides. Me ei jõua ära oodata, et sinust midagi kuulda! :-)
Kas teile meeldib see trikk? Jaga seda oma sõpradega Facebookis.
Samuti avastada:
4 näpunäidet pulmakulude vähendamiseks!
Odavad pulmad: kuidas toitlustajat vahele jätta?
